me mata el enfasis que le da un hotlink a una palabra.
Que significa Douchebag?
Es una palabra del "slang" anglosajón que vengo viendo hace rato en muchos lugares, pero ¿que significa? se puede buscar una definición prolija como:
Douche-bag (1963). I wonder if you guessed that douche-bag was introduced earlier than "dirt-bag." Even the OED has something about douche-bag. The word douche, with this spelling, goes back to the 18th century, but "douche-bag" doesn't occur until the 20th and, at first, in a medical context. For example, in a gynecological handbook for nurses, from 1908, we have the advice to "hang the douche-bag eighteen inches above the level of the patient's hips." By 1967, according to the OED, the term came into its more prominent contemporary usage: "Douche bag, an unattractive co-ed. By extension, any individual whom the speaker desires to deprecate." By the time I made it to the university in 1970, the language of "douche bag" was in the air, but it was almost universally applied to males. Once again, the males take over what properly belongs to women. Isn't that the complaint of the feminists? Well, at least we humanists finally took over a scientific term and used it for our own noble purposes.
O se puede traducir literalmente y con una imagen como la que les dejo a continuación en el resto del post...

Bolsa de mierda, forro, pelotudo, imbécil, bah, tiene muchas formas de definirse

Si, esos flacos narcizos mal que tienen esa cara como el marmota de la foto, eso es un "douche", aunque saben rodearse bien

PS: Este post está auspiciado por el INADI

Otros posts que podrían llegar a gustarte...
Comentarios
-
Estos son épicos: http://www.supernegro.com/admin/wysiwyg/images/Guidos_1.jpg
No puedo dejar de sentir lástima cada vez que veo ésta imágen.
-
El de la foto, más que un <i>douchebag</i>, es un <i>faggot</i>, <i>queer</i>, <i>fairy</i>, <i>poof</i>, etc. :D
-
no veo ninguna imagen, pero yo siempre entendi esa expresion como literalmente "bolsa de mierda"
:lol:
-
Si, sufri esa palabra en una traduccion que estaba haciendo para Argenteam. Creo que termino como "imbecil", porque no era critica para el sentido de la escena. Pero son estos neologismos que si no sos del lugar, y encima del medio social o de la edad adecuada, no tenes idea de que hablan.
-
Podríamos ir haciendo un ranking de gente para cagarlos a tiros:
1- los que escriben con k
2- los douchebags
3- los floggers
alguna sugerencia?
-
Veía las fotos y me provocaba<a href="http://img.villagephotos.com/p/2004-9/840501/rage.JPG">cierta reacción</a> de índole antisocial.
Definitivamente coloco a éstos sobre los emos y floggers. Al menos los otros se autoarrinconan. :D
-
Aca estan equivocados, ese de la foto no es un douchebag sino un guido.
Un douche bag es una bolsa para limpiarte el culo, vagina, etc, como su fuera un videt pero portatil y con piquito vertedor.
A los flacos que son una basura, creidos, agrandados, que tratan a las minas como el culo, que se la dan de mil, meat heads, esos son los douchebags, totalmente egocentricos, manwhores preppy shitheads.
Los douchebags estan en un nivel medio entre haber sobrepasado a los jerks y a los assholes pero todavia no llegaron al nivel fucker o motherfucker.
El Guido es otro animal de la fauna Americana, el guido es un flaco generalmente de New jersey, New York digamos del tri-state area de descendencia Italiana, pero puede no serlo, que se viste con remeras super apretadas, jeans de marquita D&G , Diesel, etc marcas balas si las hay, maneja un auto tuneado, generalmente que no puede pagar, y esta rodeado de minitas llamas guidettes, la version femenina de ellos, pero con mucha teta, mucha cola y en general bastante buenas digamos.
En el East Coast hay muchos mas Guidos que Douchebags, aca en el West Coast tenemos infinidad de Douchebags y Bros, los bros son jodidos, yo los DETESTO a todos.
Aca una pagina que merece ser visitada para ver las diferentes subespecies de douchebags:
http://www.hotchickswithdouchebags.com/
ESTO es un guido:
-
Parecería que al pibe le explotó la cama solar en la jeta.
:D
Agrego a la lista a los pelotudos que se fueron una temporadita al exterior y, shot en el orto mediante, vuelven con acento extrangero y no dudan en mechar alguna que otra palabrita con una pronunciación exagerada.
-Qué tal estuvo el evento?
-Estuvo super cul el queitering, hicieron un reviú de los top costiumers y al fiinal nos dieron unos flaiers re tap"
-
eso me pasa por no chekear los links antes de postear jeje, sorry Fabio, si podes borra la imagen y el link, total ya los posteaste vos :P
-
Este es un GUIDO en la vida real, este es su myspace, me lo mando una amiga jajaja, lo tenia bookmarqueado porque sabia que algún dia me iba servir:
http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendid=13899367
-
para mas informacion: <a href="http://www.urbandictionary.com/define.php?term=douche%20bag">urban dictionary</a>
:cool:
-
no sé qué les sorprende... <a href="http://estilosdevida.prodigy.msn.com/hombres/Holdingpage.aspx?cp-documentid=10849231">puuuuutos,</a> jejejeje
-
Douchebag es una palabra de orígen francés que se refiere a una pera de goma usada para el aseo de la vagina.aparato para duchas vaginales
Posteriormente, la palabra fue utilizada como término peyorativo para referirse a una persona con el ego muy inflado combinado con una baja inteligencia.
o sea,,,,Fabio?;)
-
Guido? Por Guido Zuler?
XD
Gracias por darme la terminología precisa para denominar con propiedad a todos esos nabos ja.
-
Muy bueno!
En 5 años los descubren en los medios argentinos y aquí tuvimos la primicia.
Igual deben tener guita, si no por qué andan con esas minas? O ellas se sienten contenidas porque ningún guido las toca ni con un palo? Debe ser eso.
Lo de Guido Suler es una casualidad demasiado rara.
A Pocho le falta mucha cama solar para llegar a ese nivel, me quedo con el grasa, che.
-
Gente acabo de ver <a href="http://www.hotchickswithdouchebags.com/uploaded_images/DB9142-784911.jpg">esta foto</a> y les puedo asegurar que está en mis planes hacerme douchbag jajaj
-
Vamos tere carajo, ya somos dos los que queremos cagar a tiros a los que escriben con K, y a los douchbag también.
Soy mas intolerante de lo que pensaba, y no me importa. :D
-
Neo dijo:
Gente acabo de ver <a href="http://www.hotchickswithdouchebags.com/uploaded_images/DB9142-784911.jpg">esta foto</a> y les puedo asegurar que está en mis planes hacerme douchbag jajaj
Eso tiene simple explicacion, billetera mata galan. Pone un Emo si queres en la foto.
-
asur dijo:
A ver... sigo sin entender....
QUe quiere decir exatcamente?
DIferencia con un Guido?
Gracias!
Lee lo que postie yo y listo, ahi estan las diferencias de cada uno
Neo dijo:
Gente acabo de ver <a href="http://www.hotchickswithdouchebags.com/uploaded_images/DB9142-784911.jpg">esta foto</a> y les puedo asegurar que está en mis planes hacerme douchbag jajaj
El problema es que esas minas las conseguis igual sin necesidad de hacerte douchebag, aca te vas a Newport Beach y listo, son todas asi, ah mas te vale tener guita sino, ni que tengas pinta de douchebag te dan bola jeje.
-
tere dijo:
Podríamos ir haciendo un ranking de gente para cagarlos a tiros:
1- los que escriben con k
2- los douchebags
3- los floggers
alguna sugerencia?
4- La gente que hace rankings porque tiene tiempo al pedo.
-
Pero seguís sin explicar qué significa! jaja.
Lo del insulto ya sabía, pero tiene un significado real, que en general traducen como "lavativa" o algo así.
-
Guty dijo:
Pero ojo, douche no es igual a mersa, digo por la foto de Pocho.
pocho es superior, lejos, eeeeeeeeel hijo de cuuuuuucaaaaaaaaa...
-
La diferencia es que tanto Pocho como Cacho Castaña, dos galanes argentos al 100% con sus camisas abrochadas en el boton -1 (se las ingenian...), deben ser tipos piolas para charlar, estos tienen una pinta de forros increible.
Ademas, llega Cacho con su voz, le surte una ñapi a mano abierta a uno de estos zapatos y se lleva las minuzas y el coche en menos de lo que Pocho canta un tema...
-
Fabio ya mismo me hago DeucheBank, jeje. :p
Que lindas minas que tienen. Deben mojar la vainilla bastante seguido.
-
Mirá vos! Así se les llamaba a estos hdp!
Gracias Fabio, son de los nabos que más desprecio por lo hueco de su filosofía de vida.
El otro día vi como un pancho lucía a sus amigos su peinadito Back Street, sos gafas Dolce Gabanna, su remerita ajustadita también DG, su celular iPhone y el resto de su ropa, remarcando en cada cosa su marca... Eso si, tenía cara de "mejorcruzodevereda", pero era lindo por todos sus accesorios (al menos así lo creía él).
Igual, es una apreciación personal... Todo el mundo es libre de hacer lo que se la cante con su vida. Pero que pelotudos que son estos!
-
interesante, yo tambien la vengo escuchando en pelis pero la entendia.
el merriam-webster dice que es : an unattractive or offensive person.
-
roxanova dijo:
Y este?
Douchebaguette: a female douchebag. A woman who exhibits characteristics of a douchebag.
jajajj baguette?? baguettteeeee??? :D jajajjajaja
-
oigaaaaan haber hablen mas ammm como decirlo mas entendible es que utilizan muchos chistes locales supongo que de Argentina y para uno es dificil de entender conozco a Fabio pero quien demonios es Pocho y asi?